x

Einloggen

Hast du noch keinen Account? Jetzt registrieren!

Які ў вас PAN? Хто-небудзь можа пазнаць!

Original on inside aebrahim's head
Пераклад на беларускую мову Patricia Clausnitzer


Слоўнік для не-індыйскіх чытачоў: PAN - Сталы Нумар рахунку

Геніі ў падаходным падатку Дэпартамента ў Індыі стварылі свой сайт:

Ведай PAN

Насамрэч, яе каштавала б назваць нікому PAN ведаць, таму што гэта тое, што вы ў стане зрабіць, калі вы ведаеце іх прозвішчы і даты нараджэння, ніводная з якіх хто-небудзь будзе разглядаць таямніцай у гэтыя дні. Вам нават не трэба ведаць, першая ці імя па бацьку, сайт дасць вам.

Я не магу зразумець, чаму хто-небудзь падумае, што гэты сайт з'яўляецца добрай ідэяй, паколькі яна эфектыўна спрыяе ідэнтычнасці махлярства. Акрамя таго, забыўшыся ўласныя PAN 1, я не магу назваць аднаго законнага чынніку, чаму хто-небудзь будзе трэба выкарыстоўваць гэты сайт. І давайце быць ясна, дазваляючы людзям, каб праверыць свае PAN не з'яўляецца досыць добрым абгрунтаваннем каб зрабіць гэту інфармацыю агульнадаступнай.

Ёсць шмат незаконных чыннікі, чаму гэты сайт будзе выкарыстоўвацца. У першую чаргу будуць ідэнтычнасці махлярства. Ведаючы PAN хтосьці мае вырашальнае значэнне, калі вы жадаеце прыняць удзел у ашуканскіх угод ад іх імя.

Хоць Інтэрнэт можа стаць карыснай прыладай, часам людзі павінны думаць пра тое, чаму прылада сапраўды трэба і думаць пра наступствы перад уводам яго ў Інтэрнэце.

Тым не менш, я мяркую, у Індыі, краіне, дзе законы пра прыватнасць і не існуе, а паняцце недатыкальнасці асабістага жыцця з'яўляецца замежнікам, тое не павінна быць неспадзеўкай, што ўрад само спрыяе ідэнтычнасці махлярства.

Проста, каб апрабаваць сістэмы, вы можаце паглядзець адзін са шматлікіх распаўсюджаных індыйскіх дзеячаў імёны і даты нараджэння ў Вікіпедыі і вэб-сайт дасць вам іх PAN.