Das ganze Dateisystem vom iOS ist ja bekanntermaßen sowohl auf iPhone als auch auf dem iPad ziemlich eingeschränkt nutzbar. Mit dem App "FileBrowser" versteht das iPad sich immerhin mit Samba-Freigaben (SMB)
Das App kostet 2,39€ und bietet eine durchaus komfortable Möglichkeit Dateien zu verarbeiten, die durch Freigaben von Windows-PC oder Linux-Rechnern im Netzwerk per SMB freigegeben sind.