Es gibt ja einige Lösungen, die darauf abzielen Videos so umzuwandeln, dass man diese auf mobilen Endgeräten anschauen kann. Ich selbst nutze dafür seit ein paar Tagen Handbrake. Unzählige andere Tools habe ich vorher genutzt, aber Handbrake überzeugte mich durch die absolut einfache, idiotensichere Bedienung.
Mein Zielgerät ist dabei immer das iPhone gewesen, aber Handbrake wandelt Videos auch für andere Handys und Endgeräte um. Sollte man bei den Einstellungen Probleme haben hilft eine einfache Google-Suche.